| Sažetak | Antimikrobna rezistencija bakterija općenito, pa tako i sojeva bakterije Escherichia coli, rastući je problem u cijelom svijetu do kojeg je došlo zbog pretjerane i često nepotrebne upotrebe antibiotika. Uzgoji svinja nisu izuzeti od spomenutog problema, a rezistentni sojevi bakterije Escherichia coli javljaju se i u konvencionalnim i u organskim uzgojima. U ovom istraživanju pretražena su 44 patogena soja crijevne E. coli izdvojeni iz prasadi na sisi i odbite prasadi, podrijetlom iz konvencionalnih uzgoja sa 6 obiteljskih poljoprivrednih gospodarstava Koprivničko-križevačke županije. Kod predmetnih sojeva je disk difuzijskom metodom istražena rezistencija prema 10 antimikrobnih pripravaka dostupnih na tržištu te su rezultati uspoređeni sa dosadašnjim istraživanjima provedenim u konvencionalnim i organskim uzgojima svinja u Hrvatskoj i svijetu. Rezultati su pokazali najmanju rezistenciju testiranih sojeva E. coli na amoksicilin sa klavulanskom kiselinom (9,1%), dok je rezistencija prema florfenikolu 40,9% te enrofloksacinu 50%. Prema ostalim antimikrobnim pripravcima ustanovljena je značajna rezistencija, koja se kreće od 66,7% prema gentamicinu i cefaleksinu, 73,3% prema kolistinu, 80% prema oksitetraciklinu, 86,2% prema flumekvinu pa sve do 91,3% prema sulfametoksazolu sa trimetoprimom i 91,4% prema linkospektinu. Testirani sojevi rezistentni su na 8 od 10 testiranih antimikrobnih lijekova u više od 50% slučajeva, a 77,3% pretraženih sojeva rezistentno je na 4 i više antimikrobnih lijekova. Rezultati ukazuju na viši postotak rezistentnih sojeva u usporedbi s dosadašnjim istraživanjima u konvencionalnim uzgojima svinja, a visoka rezistencija zabilježena je i prema aminoglikozidima (gentamicin) i fluorkinolonima (enrofloksacin), što nije uobičajeno u svijetu. U odnosu na organske uzgoje u zemljama EU, rezistencija sojeva bakterije Escherichia coli u konvencionalnim uzgojima svinja Koprivničko-križevačke županije višestruko je veća. Visoka rezistencija testiranih sojeva E. coli posljedica je nekontrolirane uporabe antibiotika, bez prethodnog testiranja osjetljivosti. |
| Sažetak (engleski) | SUMMARY Antimicrobial resistance of Escherichia coli strains, as well as bacteria in general,is increasing problem worldwide, that has arisen due to the overuse and often unnecessary use of antibiotics. Pig production is not excluded from the above mentioned problem, and resistant strains of Escherichia coli occur both in conventional and in organic breeding. In this study, 44 strains of intestinal E. Coli isolated from suckling and weaned piglets originating from 6 conventional breeding farms of Koprivnica-Križevci County were studied. For the strains concerned, the disc diffusion method was used to investigate the resistance to 10 antimicrobial drugs available on the market and the results were compared with the previous investigations carried out in conventional and organic pig breeding in Croatia and throughout the world. The results showed the lowest resistance of tested E. coli strains to amoxicillin with clavulanic acid (9.1%), while resistance to florfenicol was 40.9% and to enrofloxacin 50%. Other antimicrobial drugs showed significant resistance ranging from 66.7% to gentamicin and cephalexin, 73.3% to colistin, 80% to oxytetracycline, 86.2% to flumequin and up to 91.3% to sulfamethoxazole trimethoprim and 91.4% to the lincospectin. The strains were resistant to 8 out of 10 antimicrobial drugs tested in more than 50% of cases, and 77.3% of the strains tested were resistant to 4 and more antimicrobial drugs. The results indicate a higher percentage of resistant strains compared to studies carried out in conventional pig breeding, and high resistance to aminoglycosides (gentamicin) and fluoroquinolones (enrofloxacin), which is not common in the world. Compared to organic pig farming in EU countries, the resistance of Escherichia coli strains from conventional breeding of Koprivnica-Križevci County is several times higher. High resistance of tested E. coli strains is the result of uncontrolled antibiotic use without prior sensitivity testing. |
